Nagroda im. Richarda von Weizsäckera dla Steffena Möllera

Fundacja Niemieckiego Dziedzictwa Narodowego („Deutsche Nationalstiftung”) uhonorowała Steffena Möllera prestiżową nagrodą za ponad 20 letnie zaangażowanie na rzecz budowania porozumienia między Polakami i Niemcami.
 

W Berlińskim Teatrze Kabaretowym „Die Wühlmäuse” Steffen Möller odebrał w niedzielę 26 kwietnia prestiżową nagrodę im. Richarda von Weizsaeckera przyznawaną przez Fundację Niemieckiego Dziedzictwa Narodowego. Od ponad 20 lat, autor bestselerów, kabareciarz i aktor Steffen Möller angażuje się na rzecz budowy pozytywnego wizerunku Polski w Niemczech i Niemiec w Polsce, zwalczając wzajemne stereotypy. Były prezydent Niemiec prof. Horst Köhler, wręczając laureatowi Nagrodę, nazwał Steffena Möllera „ambasadorem  obu krajów spoza służby dyplomatycznej” i „polskim Niemcem”, który opanował nie tylko zdolność wzbudzania wzajemnego zainteresowania, ale też  tłumaczenia różnic kulturowych.

 

Dirk Reimers, przewodniczący zarządu Fundacji, podkreślił, że Möller swoim ostrym spojrzeniem, dowcipem i poczuciem humoru zbliżył do siebie Polaków i Niemców.

 

Ambasador Jerzy Margański  wskazał, że przyznanie Nagrody Steffenowi Möllerowi jest uznaniem jego wkładu w budowanie dobrych relacji dwustronnych między Polską i Niemcami. „Do kontaktów polsko-niemieckich Steffen Möller wprowadził poczucie rodzinnej naturalności” – mówił ambasador. Podkreślił także, że stał się on ucieleśnieniem  całej sfery rzeczywistości  polsko-niemieckiej poza zasięgiem stereotypów. Zasługą Steffena Möllera jest to, że Niemcy mogą dowiedzieć się z jego książek, w mądrych i zabawnych  słowach, o historii Polski, mentalności i dniu codziennym Polaków. Polacy dowiadują się od tego uważnego obserwatora, jak są postrzegani przez i za co są lubiani.  

 

Przewodniczący Towarzystwa Niemiecko-Polskiego w Berlinie Christian Schröter określił laureata „zaprzeczeniem wszelakich stereotypów”

 

źródło